A noter, je viens donc d'avoir le même évènement qui s'est produit en "capturant" l'auberge d'un de mes voisins.
Même après modification dans la gestion de cette auberge (qui apparait bel et bien!), les nuits sont à 0 PO, et le nombre de chambre à 0.
Et pourtant, je peux effectivement dormir dedans, et profite bien de la régénération ainsi que de la protection du bâtiment.
Assez pratique, vu son emplacement
(juste à côté d'un étang et d'une poissonnerie).
Je n'ai pas essayé d'up le niveau de l'auberge, j'essaierai à l'occasion pour voir si cela change.